-
1 инженерное оборудование
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > инженерное оборудование
-
2 инженерное оборудование
1) Engineering: plumbing and heating installations (зданий), plumbing installation (зданий), plumbing system (зданий), services (зданий)2) Construction: technical equipment, MEP equipment3) Drilling: utilitiesУниверсальный русско-английский словарь > инженерное оборудование
-
3 инженерное оборудование
adjeng. haustechnische Anlagen, technische EinrichtungenУниверсальный русско-немецкий словарь > инженерное оборудование
-
4 инженерное оборудование
Русско-французский политехнический словарь > инженерное оборудование
-
5 инженерное оборудование
строит. équipements m; pl (techniques)Русско-французский словарь бизнесмена > инженерное оборудование
-
6 инженерное оборудование
Dictionnaire russe-français universel > инженерное оборудование
-
7 инженерное оборудование
adjgener. impianto edilizioUniversale dizionario russo-italiano > инженерное оборудование
-
8 инженерное оборудование
( зданий) installationРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > инженерное оборудование
-
9 инженерное оборудование
• inženýrské zařízení -
10 инженерное оборудование
Russian-English dictionary of construction > инженерное оборудование
-
11 инженерное оборудование
-
12 инженерное оборудование зданий
инженерное оборудование зданий
Инженерное оборудование зданий и населённых мест - комплекс технических устройств, обеспечивающих благоприятные (комфортные) условия быта и трудовой деятельности населения.
И. о. зданий включает: системы вентиляции, водоснабжения (холодного и горячего), канализации, отопления, кондиционирования воздуха, газоснабжения, искусственное освещение, электрооборудование, внутренний транспорт (пассажирские и грузовые лифты), средства мусороудаления, пылеуборки, пожаротушения, телефонизацию, радиофикацию и др. виды внутреннего благоустройства.
[ Большая Советская Энциклопедия]
оборудование зданий инженерное
Комплекс технических устройств, обеспечивающих в зданиях комфортные условия быта и трудовой деятельности людей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- инж. оборуд. зданий прочее
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > инженерное оборудование зданий
-
13 инженерное оборудование зданий
инженерное оборудование зданий
Инженерное оборудование зданий и населённых мест - комплекс технических устройств, обеспечивающих благоприятные (комфортные) условия быта и трудовой деятельности населения.
И. о. зданий включает: системы вентиляции, водоснабжения (холодного и горячего), канализации, отопления, кондиционирования воздуха, газоснабжения, искусственное освещение, электрооборудование, внутренний транспорт (пассажирские и грузовые лифты), средства мусороудаления, пылеуборки, пожаротушения, телефонизацию, радиофикацию и др. виды внутреннего благоустройства.
[ Большая Советская Энциклопедия]
оборудование зданий инженерное
Комплекс технических устройств, обеспечивающих в зданиях комфортные условия быта и трудовой деятельности людей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- инж. оборуд. зданий прочее
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инженерное оборудование зданий
-
14 инженерное оборудование зданий
инженерное оборудование зданий
Инженерное оборудование зданий и населённых мест - комплекс технических устройств, обеспечивающих благоприятные (комфортные) условия быта и трудовой деятельности населения.
И. о. зданий включает: системы вентиляции, водоснабжения (холодного и горячего), канализации, отопления, кондиционирования воздуха, газоснабжения, искусственное освещение, электрооборудование, внутренний транспорт (пассажирские и грузовые лифты), средства мусороудаления, пылеуборки, пожаротушения, телефонизацию, радиофикацию и др. виды внутреннего благоустройства.
[ Большая Советская Энциклопедия]
оборудование зданий инженерное
Комплекс технических устройств, обеспечивающих в зданиях комфортные условия быта и трудовой деятельности людей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- инж. оборуд. зданий прочее
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > инженерное оборудование зданий
-
15 (инженерное) оборудование позиции
Military: development of a positionУниверсальный русско-английский словарь > (инженерное) оборудование позиции
-
16 (инженерное) оборудование пункта высадки
Military: beach development (морского десанта)Универсальный русско-английский словарь > (инженерное) оборудование пункта высадки
-
17 инженерное оборудование (объекта) с целью защиты от ЯУ
Military: nuclear (survivability) hardeningУниверсальный русско-английский словарь > инженерное оборудование (объекта) с целью защиты от ЯУ
-
18 инженерное оборудование в целях защиты от ОМП
Military: hardeningУниверсальный русско-английский словарь > инженерное оборудование в целях защиты от ОМП
-
19 инженерное оборудование зданий
Construction: plumbing installation, plumbing systemУниверсальный русско-английский словарь > инженерное оборудование зданий
-
20 инженерное оборудование здания
1) Construction: service equipment2) Architecture: engineering equipment3) Makarov: engineering services, installationУниверсальный русско-английский словарь > инженерное оборудование здания
См. также в других словарях:
Инженерное оборудование — 3.20 Инженерное оборудование : Находящееся внутри объекта оборудование (электрическая система, электронное оборудование и пр.). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
инженерное оборудование зданий — и населённых мест комплекс технических устройств, обеспечивающих благоприятные (комфортные) условия быта и трудовой деятельности населения. И. о. зданий включает: системы вентиляции, водоснабжения (холодного и горячего), канализации, отопления,… … Справочник технического переводчика
Инженерное оборудование здания — система приборов, аппаратов, машин и коммуникаций, обеспечивающая подачу и отвод жидкостей, газов, электроэнергии (водопроводное, газопроводное, отопительное, электрическое, канализационное, вентиляционное оборудование). Источник: СНиП 31 03 2001 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Инженерное оборудование районов расположения сил гражданской обороны — комплекс мероприятий инженерного обеспечения, проводимых с целью создания силами ГО благоприятных условий для своевременного их выдвижения в очаг поражения, развертывания и выполнения ими спасательных работ. Инженерное оборудование районов… … Словарь черезвычайных ситуаций
Инженерное оборудование зданий — и населённых мест, комплекс технических устройств, обеспечивающих благоприятные (комфортные) условия быта и трудовой деятельности населения. И. о. зданий включает: системы вентиляции, водоснабжения (холодного и горячего), канализации, отопления,… … Большая советская энциклопедия
ИНЖЕНЕРНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ ЗДАНИЙ — 1.28. ИНЖЕНЕРНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ ЗДАНИЙ 1. Комплекс технических устройств, обеспечивающих благоприятные (комфортные) условия быта и трудовой деятельности населения, включающий водоснабжение (холодное и горячее), канализацию, вентиляцию,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Инженерное оборудование — зданий и населённых мест, комплекс технических устройств, обеспечивающих благоприятные (комфортные) условия быта и трудовой деятельности населения. И. о. зданий включает: системы вентиляции, водоснабжения (холодного и горячего),… … Большая советская энциклопедия
Инженерное оборудование местности — комплекс инженерных мероприятий по возведению укреплений и приспособлению местности для боевых действий войск. И. о. м. осуществляется всеми видами вооружённых сил в различных видах боя и операции; наиболее сложные работы с применением… … Большая советская энциклопедия
инженерное оборудование здания — система приборов, аппаратов, машин и коммуникаций, обеспечивающая подачу и отвод жидкостей, газов, электроэнергии (водопроводное, газопроводное, отопительное, электрическое, канализационное, вентиляционное оборудование). (Смотри: СНиП 31 03 2001 … Строительный словарь
Инженерное оборудование местности — проводится с целью создания благоприятных условий для действий своих войск в бою (операции), затруднения боевых действий противника и ианесеиия ему урона. Включает: фортификационное оборудование полос, рубежей, позиций, районов и пунктов… … Словарь военных терминов
ИНЖЕНЕРНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ — зданий комплекс технич. устройств, обеспечивающих благоприятные (комфортные) условия быта и трудовой деятельности населения. И. о. здания включает (в общем случае) водоснабжение (холодное и горячее), канализацию, вентиляцию, климатизацпю… … Большой энциклопедический политехнический словарь